got what he deserved — перевод на русский

«Получил то, что заслужил» или «получил по заслугам».

got what he deserved — получил по заслугам

I got what I deserved.
Я получил по заслугам.
You finally got what you deserved.
Наконец-то ты получил по заслугам.
As for Victor, he got what he deserved.
Но что касается Виктора, он получил по заслугам.
— What everyone wants for the bad guy to get what he deserves.
— Чего хотят все. Чтобы злодей получил по заслугам.
That loser got what he deserved.
Этот урод получил по заслугам.
Показать ещё примеры для «получил по заслугам»...
advertisement

got what he deserved — что заслужил

You got what you deserved.
Имеешь то, что заслужил.
You got what you deserved.
И получил то, что заслужил.
Sullivan got what he deserved.
А Салли получил, что заслужил.
Sorry — got what you deserved?
Извините — получил то, что заслужил?
I got what I deserved.
Я получил то, что заслужил.
Показать ещё примеры для «что заслужил»...
advertisement

got what he deserved — что заслуживаешь

You got what you deserve.
Ты получила то, что заслуживаешь.
Getting what you deserve.
Получи то, что заслуживаешь.
Tonight, Emily Thorne will finally get what she deserves.
Сегодня вечером, Эмили Торн ты получишь, наконец того, что заслуживаешь.
— This will guarantee you all get what you deserve.
М: — Это гарантирует, М: что ты получишь то, что заслуживаешь?
You'll get what you deserve.
Получишь, что заслуживаешь.
Показать ещё примеры для «что заслуживаешь»...
advertisement

got what he deserved — получаю по заслугам

This is me getting what I deserve.
И теперь получаю по заслугам.
I'm getting what I deserve.
Я получаю по заслугам.
I'm just saying, you act like that, you get what you deserve.
Я лишь говорю, если поступать так, то получаешь по заслугам.
"'You get what you deserve.'
«Каждый получает по заслугам»
Bad men always get what they deserve.
Плохие люди всегда получают по заслугам.
Показать ещё примеры для «получаю по заслугам»...

got what he deserved — получим что заслужили

I guess he got what he deserved.
Похоже он получил то что заслужил.
The guy got what he deserved.
Парень получил что заслужил.
Well, as far as I'm concerned, the thief will get what they deserved.
Ну, насколько я знаю, вор получит то что он заслужил.
We got what we deserved.
Мы получили то что заслужили.
We'll get what we deserve.
Мы получим что заслужили.