got to earn — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «got to earn»
got to earn — надо заслужить
You want someone's respect, you've got to earn it.
Хочешь чьего-то уважения, заслужи его.
If you want my respect, you've got to earn it.
Хочешь моего уважения, заслужи его!
— you got to earn it.
— заслужи.
You got to earn that.
Это надо заслужить.
Come on, Lou, you got to earn it.
Право на жизнь надо заслужить, Лу.
Показать ещё примеры для «надо заслужить»...
advertisement
got to earn — должен заслужить
Nobody will respect you, you got to earn it.
Никто не зауважает тебя, ты должен заслужить это.
You got to earn their trust.
Ты должен заслужить их доверие.
I know. You got to earn it.
Знаю, ты должен заслужить это.
You've got to earn the chip like we all did, through blood, sweat, and tears.
Ты должен заслужить это значок, как все мы тут, своими кровью, потом и слезами.
Man's got to earn his own tutu.
Мужчина должен заслужить свою пачку.
Показать ещё примеры для «должен заслужить»...