got there with — перевод на русский

got there with — добраться туда

I'll try to get there with Senada if the sister-in-law will give us her insurance card.
Я постараюсь добраться туда с Сенадой, если сестра выдаст нам ее страховой полис.
TIG: Kozik got there with the guns.
Козик добрался туда с оружием.
It's too bad. Took me fucking ages to get there with a lot of people risking their necks.
Мне стольких трудов стоило добраться туда, столько людей из-за меня рисковало.
advertisement

got there with — там с собой

That a girl you got there with you?
С вами там девушка?
Looks more like a white whale he's got there with him!
Больше похоже на белого кита, которого он там с собой тащит!
advertisement

got there with — другие примеры

Then the three of us went to Interrogation after the Captain got there with Mrs. Doyle.
Да, сэр. Затем мы втроём пошли на допрос, когда приехал капитан с миссис Дойл.
I'll write the minute I get there with my address.
Не волнуйся, я тебе напишу. Как только приеду, сразу пришлю адрес.
I may not get there with you, but most of all,
Может мне и не удасться до всего этого дожить...
Hi, hey, who you got there with you?
Привет, ой, кто это тут с тобой?
I'll have maintenance get there with a plunger.
Я вызову ремонтников с вантузом.
Показать ещё примеры...