got the idea from an — перевод на русский

got the idea from an — взял идею из

I got the idea from your version of the book.
Я взял идею из твоей версии сценария.
I got the idea from the map you made.
Я взял идею из той карты, что ты сделал.
He said he got the idea from Revelations.
Сказал, что идею взял из Откровений.
Like, did they get the idea from the movie and then set out to create it?
Типа, они взяли идею из фильма и затем решили претворить её в жизнь?
I got the idea from a journal article on lucid dream therapy.
Я взяла эту идею в журнале, в статье о терапии ясных снов.
Показать ещё примеры для «взял идею из»...