got the footage — перевод на русский

got the footage — запись

You got footage of my tackle and my sweet right hook?
Запись моего боя и мого любимого хука справа?
You want to get footage of the game the night the victim was murdered.
Ты хочешь запись игры той ночи, когда убили жертву.
It'll take two weeks and a warrant to get the footage.
На получение ордера на запись понадобится две недели.
We've got some footage of them doing it here.
У нас есть запись, как они это сделали.
If you've got footage of her punching a horse, I want it.
Если у тебя есть запись, как она бьет лошадь, пришли мне ее.
Показать ещё примеры для «запись»...
advertisement

got the footage — получил записи

MILES: Clay, I got the footage from the warehouse.
Клэй, я получил записи со склада.
Got footage from the alley?
— Получил записи из переулка?
Store owner is on his way here, and once he gets here, we'll get the footage.
Владелец магазина скоро будет здесь. Когда появится — получим записи.
Get the footage from the last week.
Получи записи с прошлой недели.
How did Mario Lopez get footage of that crash before we did?
Каким образом Марио Лопез получил запись аварии раньше нас?
Показать ещё примеры для «получил записи»...
advertisement

got the footage — видео

Get the local police up there now and get the footage to the media.
Отправьте туда местную полицию, а видео передайте СМИ.
Glad you're getting some footage of this, 'cause I can't really get a good angle myself.
Здо́рово, сними всё на видео, мне отсюда плохо видно.
Whoever it was, you've got footage of them going into the Dream Suite and getting into Melanie's bed.
Кто бы это ни был, у вас есть видео, как он заходит в Люкс Мечты и оказывается в постели с Мелани.
This is footage from the grill today. Of Damon doing some very not human things to Rayna. I've got footage of you, too.
это видео из Грилл сегодня как Деймон совершает совсем нечеловеческие действия над Райной видео о тебе у меня тоже есть
I got a call from another video guy says he's got the footage.
Мне позвонил другой оператор, сказал у него есть видео.
Показать ещё примеры для «видео»...