got run over by a truck — перевод на русский

got run over by a truck — меня переехал грузовик

Someone got run over by a truck!
Грузовик кого-то переехал!
— I feel like I got run over by a truck.
— Такое ощущение, будто меня грузовик переехал.
You look like you just got run over by a truck.
Выглядишь так, будто тебя грузовик переехал.
I kind of feel like I got run over by a truck.
Я чувствую себя так, будто меня переехал грузовик.
advertisement

got run over by a truck — попал под грузовик

I mean, Jack almost got run over by a truck.
Я имею в виду, Джек чуть не попал под грузовик.
A murderer got run over by a truck.
Убийца попал под грузовик
advertisement

got run over by a truck — другие примеры

No, he got run over by a truck...
Нет. Его сбил грузовик...
that guy looks like — he got run over by a truck.
У бедняги вид, как у сбитого грузовиком.
— No one wants to get run over by a truck, but you're about to be.
Никто не хочет быть раздавленным грузовиком. Но это вам и светит.