got my receipt — перевод на русский

got my receipt — дам вам расписку

I'll get you a receipt.
Я дам тебе расписку.
I'll get you a receipt.
Дам вам расписку.
advertisement

got my receipt — принесу вам квитанцию

Could you send this by register mail at the post office and get me the receipt?
Не могли бы Вы отправить это почтой и принести мне квитанцию?
Well, if you'll just step into the office, I'll get you a receipt, and you can sign the insurance papers.
Ну, если вы заглянете в офис, я принесу вам квитанцию и вы сможете подписать страховку.
advertisement

got my receipt — твой чек

Oh, I got your receipt right here.
У меня есть чек.
I've got your receipt here and all the paperwork for the bed
Твой чек и все бумаги для кровати готовы.
advertisement

got my receipt — чек принесите

I'll get your receipt.
Я принесу чек.
Just get me a receipt.
Только чек принесите.

got my receipt — подготовлю твою квитанцию

I'll get your receipt all ready for you whens you step out of the vault.
Я подготовлю квитанцию, когда ты выйдешь из хранилища
I'll get your receipt ready for you whens you step out of the vault.
Я подготовлю твою квитанцию, когда ты выйдешь из «убежища»

got my receipt — выпишите квитанцию

I'll run this back to billing and get you a receipt.
Я прикреплю это к счету и выпишу вам квитанцию.
Okay, get me a receipt...
Хорошо, выпишите квитанцию.

got my receipt — другие примеры

— Got my receipt?
— Где квитанция?
I just wish I would have gotten you a receipt.
Жаль, что не взяли чек.
I'm gonna get you a receipt there's a warranty package
Я сейчас вам сделаю чек.
— Get me a receipt and hurry the fuck up.
— Не забудь чек. И, давай, вали уже.
I'm going to run home and get our receipts and a calculator.
Сбегаю домой за расчетами и калькулятором.
Показать ещё примеры...