got less than — перевод на русский

got less than — у нас меньше

You got less than three minutes.
У нас меньше трёх минут.
— We got less than 10 minutes.
— У нас меньше десяти минут.
All right, fellas. We got less than one hour.
Ладно, парни, у нас меньше часа.
You better hurry up, we got less than a minute.
Лучше поторопись у нас меньше минуты.
We have got less than an hour.
У нас меньше часа.
Показать ещё примеры для «у нас меньше»...
advertisement

got less than — у нас осталось меньше

And, uh, no pressure or anything but we got less than two hours before sunrise.
И, не сочти за давление но до рассвета осталось меньше двух часов.
I got less than four hours on the clock.
Мне осталось меньше четырех часов.
We've got less than an hour.
Осталось меньше часа.
Which means that instead of 12 hours, he's probably got less than two.
Это значит, что вместо 12-и часов, у него, скорее всего, осталось меньше 2-х.
Yeah, I figure they've got less than a minute
Да, по-моему им осталось меньше минуты
Показать ещё примеры для «у нас осталось меньше»...
advertisement

got less than — у нас менее

ANGEL: Good. Because we've got less than an hour.
— Хорошо, потому что у нас менее часа.
We've got less than three minutes.
У нас менее трёх минут.
But you better get used to it because on average, a new mother gets less than four interrupted hours of sleep a night.
Но вам стоит к этому привыкать, потому что, в среднем, молодые мамочки спят за ночь урывками менее четырех часов.
I'd say you've got less than three hours to feed before I get to watch you die all over again.
Я бы сказала, что у тебя менее трех часов, чтобы выпить кровь прежде, чем я увижу, как ты умрешь опять.
At this rate, they've got less than a minute before their core goes up.
При таком уровне у них менее минуты, прежде чем ядро взорвется.