got jammed up — перевод на русский

got jammed up — попал в переделку

I got jammed up, you know?
Я попал в переделку, понимаете?
Partner gets jammed up, you run for the hills?
Напарник попал в переделку, а ты умываешь руки?
You know, I could get jammed up for this, thriller.
Ты знаешь, я могу попасть в переделку из-за этого, триллер.
You got jammed up?
Ты попала в переделку?
advertisement

got jammed up — застряли как

I'm sorry I got jammed up here today, but are you mad at me?
Прости, я здесь сегодня застрял, ты злишься на меня?
I don't want you to get jammed up.
Я не хочу, чтобы ты застряла в этом
We got maybe 60 miles from the post before getting jammed up on the highway.
Мы проехали может миль 60 от нашего поста пока не застряли на шоссе.
Everything was going great, and we got jammed up at 75 feet.
Прошли 22 метра и застряли как в ловушке.
advertisement

got jammed up — другие примеры

Plus everytime. I get jammed up.
Плюс каждый раз когда я застреваю на чём-то.
Anybody here ever get jammed up and not have Colvin go to the wall for you ?
Никому из вас не доводилось попадать в переплет... и чтобы при этом Колвин не стоял за вас горой?
Unless the roads get jammed up.
А если пробки? Тогда погибнет еще больше. %
You wanna get jammed up?
— Ты хочешь, чтобы тебя обработали?
I got jammed up, and I got arrested.
Меня скрутили и я был арестован.
Показать ещё примеры...