got cocky — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «got cocky»
got cocky — зазнавайся
Good job,chloe. But don't get cocky, or you'll fall behind.
Но не зазнавайся, а то вылетишь из графика на час.
All right, don't get cocky.
— Только не зазнавайся.
Don't get cocky.
Не зазнавайся!
— I told you, don't get cocky.
Я же говорил тебе, не зазнавайся.
And don't get cocky on me.
Смотри только, не зазнавайся.
Показать ещё примеры для «зазнавайся»...
advertisement
got cocky — дерзи
— Don't get cocky.
ЧАРЛИ Не дерзи.
Don't get cocky, old man.
Не дерзи, старик.
Don't get cocky.
Не дерзи.
— Don't get cocky, boy.
— Не дерзи, парниша.
Just don't get cocky.
Только не надо дерзить.
advertisement
got cocky — будь так самоуверен
Yeah, well, don't get cocky.
Да, но не будь так самоуверен.
Don't get cocky.
Не будь так самоуверен.
Don't get cocky.
Не будь самоуверенной.
Don't get cocky.
— Не будь такой самоуверенной.
Don't get cocky, bartowski.
Не будь таким самоуверенным, Бартовски.