got called into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got called into»

got called intoвызвали на

She got called into work.
Ее вызвали на работу.
No, he got called into work, thank God.
Его вызвали на работу, слава Богу.
Oh... He got called into work. Which means that he won.
Ой, его вызвали на работу, а это значит что он победил.
I got called into work.
Вызвали на работу. Прости.
We were set to celebrate my daughter's birthday, and she got called into work.
Мы собирались праздновать день рождения моей дочери, но ее вызвали на работу.
Показать ещё примеры для «вызвали на»...
advertisement

got called intoпозвонил во

Casey says you're not gonna go for this, but I got a call into Benny.
Кейси говорит, что вы не пойдете на это, но я позвонил Бенни.
I've got calls into Greendale and Centerville.
Я позвоню в Гриндейл и Центрвилль.
And then I got called into the police station and I lied to their faces.
А потом мне позвонили из полиции, и я соврал им в лицо.
But if I say I want to touch one of my friends, I'll get called into Human Resources.
Но если я скажу, что хочу уколоть одного моего друга, мне придётся позвонить в отдел кадров.
I just, uh, got called into the police station.
Мне позвонили из полиции
Показать ещё примеры для «позвонил во»...