got all — перевод на русский

got all — соберём всех

Where did you get all that crap?

Ты где собрал эту чушь?

let's get all the sick people, we'll put them in one place, and then have them treated by some semi-socialized beaker head with a God complex.

соберем всех больных людей в одном месте и станем лечить какими-то полу-социальными мензурками с комплексом бога.

So then I'm going front, back, front, back... and it's all dirty in the back, so when I move it to the front, then that gets all dirty.

И я двигаюсь вперёд-назад, вперёд-назад... а сзади грязно, и когда я, наконец, останавливаюсь, вокруг всё грязно.

Yeah, well, I didn't know you were gonna get all fancy.

Да, я не знал, что ты будешь такая нарядная.

I know you've probably gotten all my texts, but...

Знаю, ты, наверное, получала все мои сообщения, но...

NOW, WE'VE GOT THIS ALL STRAIGHT.

Теперь, уточним план.

You got all the bedclothes. What?

— У тебя есть необходимое постельное белье.

Показать ещё примеры...