got a concussion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got a concussion»

got a concussionу меня сотрясение

Doctor says I got a concussion.
Врач сказал,что у меня сотрясение.
Hey, uh, I think I got a concussion after what she did.
Кажется, у меня сотрясение после того, что она сделала.
Hey, I think I got a concussion after what she did.
Кажется, у меня сотрясение после того, что она сделала.
You think I got a concussion?
Ты думаешь у меня сотрясение?
I've got a concussion, Em, not a brainectomy.
У меня сотрясение, Эм мне не делали лоботамию
Показать ещё примеры для «у меня сотрясение»...
advertisement

got a concussionу него сотрясение мозга

Doc says you got a concussion.
Доктор говорит, у тебя сотрясение мозга.
— You got a concussion.
У тебя сотрясение мозга.
The doctor says you've got concussion.
Доктор говорит, что у тебя сотрясение мозга.
— I think you've got a concussion.
— Я думаю у тебя сотрясение мозга.
He's got a concussion and shouldn't be moved.
У него сотрясение мозга. Его нельзя перевозить.
Показать ещё примеры для «у него сотрясение мозга»...
advertisement

got a concussionникто не получит сотрясения мозга

You know, it's probably good to have somebody watching over you in case you got a concussion or something.
Знаешь, это наверное хорошо, что кто-то присмотрит за тобой в случае если ты получила сотрясение мозга или что-то в этом роде.
In 1994, a ten-year-old girl fell off a jungle gym at East End elementary and got a concussion.
В 1994 году, десятилетняя девочка упала в гимнастическом зале Ист Эндской школы и получила сотрясения мозга.
I-I got a concussion.
Я-я получил сотрясение мозга.
Anybody else would get a concussion.
Если бы кто другой, получил бы сотрясение мозга.
If no one gets a concussion, we're totally coming back.
Если никто не получит сотрясения мозга, то мы определенно сюда вернемся.