gooseberry bushes — перевод на русский

gooseberry bushes — кустов крыжовника

Those alabaster hands of yours are hereby engaged to weed the wild gooseberry bushes.
Сейчас своими белоснежными ручками тебе придется вычищать сорняки вокруг диких кустов крыжовника.
So not very much later Grace had ended up next to Ma Ginger's gooseberry bushes in a mood that was not particularly good.
Через не слишком продолжительное время Грэйс оказалась у кустов крыжовника матушки Джинджер, пребывая в настроении, которое едва ли можно было назвать хорошим.
After a few of the wild little gooseberry bushes had given up the ghost in the care of Grace's as yet unpracticed alabaster hands, things began looking up with the weeding and the town.
Осторожно. После того, как несколько маленьких кустов крыжовника погибли в заботливых, но пока что не слишком опытных белоснежных руках Грэйс, ситуация с прополкой и отношением к ней жителей города
Or do you think he'll magically discover the baby under a gooseberry bush?
Или ты думаешь, что он как по волшебству найдет ребенка под кустом крыжовника?
«Suddenly you could no longer imagine a berry that would appear one day on a gooseberry bush,» but only see the thorn that was there right now.
Теперь вы уже не могли представить себе ягоду, которая когда-нибудь появится на кусте крыжовника, а видели лишь шип, который торчал на месте будущей ягоды.
Показать ещё примеры для «кустов крыжовника»...