gook — перевод на русский

Слово «gook» является оскорбительным и расистским термином, который исторически использовался для обозначения людей из Восточной Азии, особенно во время войны во Вьетнаме. Вместо этого рекомендуется использовать более уважительные и нейтральные термины, такие как «человек из Восточной Азии» или «азиат».

gook — гук

If Han Min Gook finds out...
Если Хан Мин Гук об этом узнает...
Quit yammering and listen to what we have to say, Mr. Han Min Gook.
Прекратите болтать и послушайте нас, господин Хан Мин Гук.
But then to me, Mr. Han Min Gook is...
Для меня господин Хан Мин Гук...
What you see is not the truth, Mr. Han Min Gook.
Вы так ошибаетесь, господин Хан Мин Гук.
Han Min Gook?
Хан Мин Гук?
Показать ещё примеры для «гук»...
advertisement

gook — косоглазых

We heard the N.V.A. executed a lot of gook civilians.
Слышали, что северные казнили много косоглазых из гражданских.
The day I came to Hue city and fought one million N.V.A. gooks.
День, когда я вошел в город Хью и дрался с миллионом косоглазых.
Wasted over a hundred gooks, all in one afternoon.
Пропало более сотни косоглазых, все в один день.
Grunts who buy toothbrushes and deodorant for gooks:
Морпехи покупают зубные щетки и дезодоранты для косоглазых.
I've done got me 157 dead gooks killed.
Я уже прикончил 157 косоглазых.
Показать ещё примеры для «косоглазых»...
advertisement

gook — узкоглазый

— Then the gook starts to go too far. -Chef.
— Потом узкоглазый начал заходить слишком далеко.
— Gook say «Fuck you» in Vietnamese.
— Узкоглазый ему «Пошел ты» на вьетнамском.
Yeah, some scared little gook just like you.
Да, напуганный узкоглазый, похожий на тебя.
My firstborn, Elron, killed in Korea-— gook sniper took off half his head.
Моего первенца, Элрона, убили в Корее... узкоглазый снайпер снёс половину его головы.
One of them cocky gook asshole lieutenants and shit--
С ними был там нахальный узкоглазый. И лейтенант.
Показать ещё примеры для «узкоглазый»...
advertisement

gook — придурок

Tell you what this does, gook.
Я тебе скажу, что она делает, придурок.
— From where, gook?
— Откуда ты ее знаешь, придурок?
You too, gook?
И ты тоже, придурок?
— Gooks?
— Придурки?
— The gooks.
— На придурков.
Показать ещё примеры для «придурок»...

gook — вьеты

We got gooks in the fucking perimeter!
У нас вьеты по всем периметру!
A gook could be three feet in front of me and I wouldn't know it.
Вьеты могут быть всего в метре от меня, а я этого даже не почувствую.
That's the way the gook laughs.
Вьеты всегда так смеются.
There's gooks all over the goddamn place!
Здесь повсюду вьеты, за каждым деревом!
We got live gooks at three o'clock!
У нас живые вьеты справа!