good situation — перевод на русский

good situation — хорошая ситуация

— This is a good situation.
— Это хорошая ситуация.
Um, it was a pretty good situation, and they had a boy with...
Эм, это была довольно таки хорошая ситуация, и у них был мальчик ...
That is amazing, but with all due respect, the last time you saw her, it did not seem like a good situation.
Это удивительно, но при всем уважении, вы в последний раз видел ее, это не кажется хорошей ситуации.
Unfortunately, at least for the near term we think it's gonna be a good situation, a dangerous situation.
Никого бы это не волновало. К сожалению, как минимум в ближайшее время, ситуация будет благоприятна. Опасная ситуация хороша для бизнеса, плоха для людей.
advertisement

good situation — плохая ситуация

It was not a good situation.
Это была плохая ситуация.
You should know that this is not a good situation.
Вам следует понимать, что это плохая ситуация.
Tommy, it ain't a good situation, but I got it under control.
Томми, ситуация плохая, но у меня все под контролем.
advertisement

good situation — плохо

Your mama... God bless her... she took me in when my home environment was not a good situation, you know?
Ваша мама-да благословит ее Господь -она приютила меня когда дома было совсем плохо .вы знаете ?
It is not a good situation.
Всё плохо.
advertisement

good situation — нехорошая такая ситуация

That's not a good situation.
Нехорошая ситуация.
— This is not a good situation.
— Нехорошая такая ситуация.

good situation — той ситуации

Ah, but, you know, that was for the best. It wasn't a good situation. Yeah.
Но и это к лучшему, хотя ситуация была та еще.
We did not put in the best situation to be great parents.
Мы оказались не в той Ситуации чтобы быть великими родителями.

good situation — другие примеры

But she had, as they say, a good situation.
Она занимала, как говорится, высокие позиции.
Now, that would've been a good situation for me.
Вот, что было для меня хорошим вариантом.
It's a much better situation for me, man.
А эта ситуация для меня предпочтительнее, чувак.
Had I been born into a better situation, maybe I would have been more of a slacker...
Если бы я родился в более лучших условиях, возможно, я был бы б[i]о[/i]льшим лентяем.
I'm thinking this isn't a very good situation anymore!
Думаю, ситуация уже вышла из под контроля!
Показать ещё примеры...