good forgeries — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «good forgeries»

good forgeriesхороших подделок

The passport's a pretty good forgery.
Паспорт — очень хорошая подделка.
Yeah. They're good forgeries but, you know, they're forgeries.
Да, подделка хорошая, но подделка.
And Toller has them. Yeah, but if he can make that good a forgery, why is he printing it on paper that wouldn't make it past the register of a supermarket?
И они есть у Толлера, но если он может делать хорошие подделки, то почему печатает на бумаге которая не прокатит даже в супермаркете?
I've never seen such good forgeries.
Никогда не видел таких хороших подделок.
advertisement

good forgeries — другие примеры

Armenian Mob in Glendale has the best forgery operation in L.A.
Армянская банда в Глендейле делает лучшие фальшивые документы в ЛА.
My kids could make a better forgery
Мои дети нарисовали бы документы получше.
But then it could just be a good forgery.
Но это может быть просто и удачной подделкой.
Unless it's the best forgery I've ever seen...
Или это лучшая подделка, что я видел.