gonna throw you out of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gonna throw you out of»
gonna throw you out of — вышвырну тебя из
If you're not downstairs in five minutes, I'm gonna throw you out of my bed, out of my house and out of my life.
Не появишься там через пять минут, я вышвырну тебя из постели, из дома, из моей жизни!
If you don't change the topic, I swear to God, Leo, I'm gonna throw you out of this car and run you over myself.
Не сменишь тему, клянусь Богом, Лео, я вышвырну тебя из машины, и сама тебя перееду.
advertisement
gonna throw you out of — выкинет тебя из
They're probably gonna throw us out of the plane.
— Просто, выкинут нас за борт.
Security's gonna throw you out of the building in 15 minutes.
Охрана выкинет тебя из здания через 15 минут.
advertisement
gonna throw you out of — другие примеры
I'm gonna throw you out of the fucking boat.
Тревис, ещё раз спросишь, я выброшу тебя из лодки.
You think you're gonna throw me out of my own company?
Собрался выкинуть меня из собственной компании?