gonna take a picture — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna take a picture»

gonna take a pictureсобирался меня сфотографировать

Last time, when Butters spent the night, I was being really nice to him and I was gonna take a picture of him for his mom to have.
В последний раз, когда Баттерс проводил ночь, я был очень мил с ним и я собирался сфотографировать его для его мамы.
Stefan was gonna take some pictures of me.
Стефан собирался меня сфотографировать.

gonna take a picture — другие примеры

We're gonna take some pictures of the sheriff.
Мы сделаем несколько фотографий шерифа.
Like I'm really gonna take a picture of my butt.
Вроде мне больше заняться нечем.
You're just gonna take pictures?
Вы будете просто снимать?
Sure, like I'm really gonna take a picture of my butt.
Ну да, будто я и впрямь собираюсь фотографировать свою попу.
I was just gonna take a picture of you.
Я просто хотел тебя сфотографировать.
Показать ещё примеры...