gonna take a bit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna take a bit»

gonna take a bit — другие примеры

I'm sick of it, and I'm not gonna take a bite out of it!
С меня хватит, я не клюну на эту ложь!
Seriously, mate, if you decide to flog your story to one of your provincial rags, no one is gonna take one bit of notice.
Серьезно, приятель, если решишь печатать свою историю в одной из провинциальных газетенок она пройдет незамеченной.
Come on, I'm not gonna like I'm not gonna take a bite out of you or anything.
Я не собираюсь не укушу же я тебя, в самом деле.
I'M GONNA TAKE A BITE.
Я откушу.
You know I'm afraid this is gonna take a bit longer than we thought.
Знаете, это займет немного больше времени, чем мы думали.
Показать ещё примеры...