gonna stay here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna stay here»

gonna stay hereостанешься здесь

«You're gonna stay here,» or something.
«Ты останешься здесь,» или что-то вроде этого.
You're gonna stay here with us until the real law comes to Nome.
— Послушай, Гленнистер... — Не дергайся, судья. Ты останешься здесь, пока в Ном не придет настоящий закон.
You're gonna stay here...
Ты останешься здесь..
— Now, you're not goin' back to bein' the town drunk... and I'm gonna stay here and do this job I come for.
— Ты не станешь снова пьяницей а я останусь здесь и выполню свою работу.
I'm gonna stay here till I get it.
Останусь здесь, пока не получу подпись.