gonna rip apart — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna rip apart»

gonna rip apartразорвёт в клочья

Oh, I'm gonna find whoever did this, and I'm gonna rip apart everything and everyone that they've ever loved, and then I'm gonna tear out their heart.
Ох, я собираюсь найти того, кто это сделал, и я разорву в клочья все и всех что они когда-либо любили, а затем я вырву их сердца
He's gonna rip apart anything that comes too close.
Он разорвет в клочья всех, кто подойдет слишком близко.
advertisement

gonna rip apart — другие примеры

— They're gonna rip this apart.
Нас на куски порвут.
Aren't you afraid he's gonna rip apart your room?
А ты не боишься, что он разгромит твою комнату?