gonna put — перевод на русский

gonna put — положу

I'm gonna put my foot on top of yours... and don't you move once the rest of the night.
Я положу свою ногу на вашу, и не шевелитесь больше всю ночь.
I'm gonna put it here so I won't forget it in the morning.
Я положу его здесь, что бы не забыть о нем утром.
No, I'm gonna put mine under the tree!
Нет, я положу свой под ёлку!
advertisement

gonna put — собираешься повесить

You gonna put it in here?
Собираетесь повесить его здесь?
— Dear. Oh, you're gonna put Pa's picture in here!
Ты собираешься повесить здесь портрет па!
advertisement

gonna put — другие примеры

Josh, when are you gonna put a ring on this lovely girl's finger?
Джош, когда ты наденешь кольцо на палец этой прекрасной девушки?
I'm gonna put you down.
Сейчас я вас опущу.
I'm gonna put extra blankets free in all your rooms.
Я дам вам в комнаты бесплатные одеяла.
His bond is $ 10,000, and I'm gonna put it up.
Залог за него 10,000, и я собираюсь заплатить.
Hey, Eddie, look, they're gonna put us out of here. What?
Эдди, смотри, они хотят выкинуть нас отсюда.
Показать ещё примеры...