gonna punch — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gonna punch»
gonna punch — врежу
No? I warn you, I'm gonna punch you so hard, you Roman git!
Предупреждаю, я так тебе врежу, ты, римский мерзавец!
Another word about your dad, I swear I'm gonna punch you in the face.
Слушай, если ты скажешь ещё хоть слово о своем отце, клянусь, я врежу тебе по морде.
If I ever see that guy, I'm gonna punch him right in the face.
Если я его встречу, я врежу ему прямо по морде.
OK, seriously; I'm gonna punch him.
Нет, я точно ему врежу.
Well, I heard some shouting, and I looked over and Roy was by reception And you could tell he's gonna punch somebody.
Ну, я услышал какие-то крики, глянул туда, а Рой был около ресепшена и можно было сказать что он кому-то врежет.
Показать ещё примеры для «врежу»...