gonna numb — перевод на русский

gonna numb — обезболю

Just gonna numb this area with some Lidocaine first.
Сначала обезболю это место лидокаином.
So, first things first. I'm gonna numb the area.
В первую очередь я обезболю область.
This is gonna numb you for the surgery.
Это обезболит вас на время операции.
advertisement

gonna numb — сделаем

So, Bret, if you could lie on your side and pull your knees up to your chest, I'm gonna numb you with a local anesthetic.
Итак, Брет, ложись на бок, и подтяни колени к груди, сделаю местное обезболивание.
We're gonna numb you so you won't feel a thing, okay?
Мы так сделаем, что ты ничего не почувствуешь.
advertisement

gonna numb — другие примеры

OK, this is gonna numb the area of the first incision.
Так, это вызовет онемение в области первого надреза.
I'm gonna numb up the area where we'll go in for the punch biopsy.
Я анестезирую область, где мы будем делать пункционную биопсию.
I'm just gonna numb you up, okay?
Я поставлю вам обезболивающее, хорошо?
That's the anesthetic. It's gonna numb you right up.
Это анестезия, чтобы ничего не чувствовать.
All right, this is gonna numb your mouth and throat.
Так, это немного заморозит тебе рот и горло.