gonna move out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna move out»

gonna move outсобирается уехать

— He's not gonna move out, is he?
Он же не собирается уехать?
She's... she's gonna move out for a little while.
— Она — она собирается уехать на какое-то время.
advertisement

gonna move out — другие примеры

You're not gonna move out here and become my copilot. And I'm not gonna go to New York and be your receptionist, so...
ты ведь не переедешь сюда, чтобы стать моей напарницей, а я не поеду в Нью-Йорк, чтобы быть твоим секретарем.
No, I'm not gonna move out!
Нет, я не собираюсь переезжать.
— Are you gonna move out?
Ты собираешься съехать?
Mama, I'm gonna move out. I swear it, I will.
Мама, я уйду.