gonna make the same mistakes all over again — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna make the same mistakes all over again»

gonna make the same mistakes all over againнаступать на одни и те же грабли

We are not gonna make the same mistakes all over again.
Хватит наступать на одни и те же грабли.
Sam, we are not gonna make the same mistake all over again.
Сэм, хватит наступать на одни и те же грабли.
advertisement

gonna make the same mistakes all over again — другие примеры

And yet, um... I'm gonna make the same mistakes all over again.
И все же я буду делать те же ошибки снова.