gonna knock — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna knock»

gonna knockпостучит

You're just gonna knock on his door and change his life forever.
Ты просто постучишь к нему в дверь и навсегда изменишь его жизнь.
I'm gonna knock on his door.
Я постучу в его дверь.
Who's gonna knock?
Кто постучит?
advertisement

gonna knockбуду стучать

I am not gonna knock on her door.
Донна, я не буду стучать в ее дверь.
I ain't gonna knock.
Я не буду стучать.
advertisement

gonna knock — другие примеры

And then I'm gonna knock your teeth out.
Я затем я повыбиваю твои зубы.
And I'm still gonna knock your block off.
И я все еще собираюсь размазать тут тебя.
I'm gonna knock that petunia-presser right on his trapeoliums.
Я зарою этого любителя петуний прямо в его настурциях.
With your permission I'm gonna knock your brains out.
А с вашего позволения, я вышибу вам мозги.
I never figured they was gonna knock him off.
Я не знал, что его сбросят вниз.
Показать ещё примеры...