gonna hunt down — перевод на русский

gonna hunt down — собираюсь выследить

I'm gonna hunt down the guys that have been trying to hurt you.
Я собираюсь выследить тех, кто пытается причинить вам боль.
But I'm not gonna hunt down David Ridges and kill him, which seems to be the only plan you have right now.
Но я не собираюсь выследить Дэвида Риджэса и убить его, что, похоже, ты только и планируешь сделать.
He packed that Rambo-laptop because he's gonna hunt A down himself.
Он упаковал свой Рэмбо-ноутбук. потому что он собирался выследить А самостоятельно.
advertisement

gonna hunt down — поймала и

We're gonna put you someplace safe and we're gonna hunt down Wo Fat.
Мы отвезем тебя в безопасное место и поймаем Во Фата.
I'm gonna hunt down and kill that doctor who gave you those pills.
Я бы поймала и убила того врача, который дал тебе эти таблетки.
advertisement

gonna hunt down — другие примеры

You think he's gonna hunt down Glitch's killer himself.
Ты думаешь, он самостоятельно выследит убийцу Глюка?
I'm gonna hunt down my boss.
Устрою охоту на своего босса.
If he should die, believe me, they're gonna hunt down the one who killed him.
Не поднимайтесь. Всем лежать.
Stone, you and I are gonna hunt down that book.
Стоун, ты и я, мы пойдём охотиться на книгу.
Because at midnight, I'm gonna hunt down anything you left behind and burn it.
Потому что в полночь я соберу всё, что от тебя останется и сожгу.
Показать ещё примеры...