gonna have to shoot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna have to shoot»

gonna have to shootпристрелю

I think I'm gonna have to shoot you.
Я пристрелю тебя.
Get in my way, and I'm gonna have to shoot you.
Встанешь на дороге пристрелю.
advertisement

gonna have to shoot — другие примеры

We're gonna have to shoot him.
— Эй, я не дам вам этого сделать.
I guess I'm just gonna have to shoot you in the leg.
...придётся прострелить тебе ногу.
But, in order to do that, you're gonna have to shoot through young Tom here.
Но прежде ты должен продырявить малыша Тома.
Get in my way, and I'm gonna have to shoot you again.
Станешь на дороге — снова пристрелю.