gonna have to buy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna have to buy»

gonna have to buy — другие примеры

CRONAUER: You wanna give me a ride, or am I gonna have to buy another bike?
Подбросишь меня, или мне снова покупать велосипед?
That means I'm gonna have to buy that data somewhere else.
Значит, мне придется покупать информацию в другом месте.
BUT WE'RE GONNA HAVE TO BUY A WHOLE KEG OF IT.
Но... нам нужно будет купить целую кегу.
Now I'm gonna have to buy the book.
— Теперь придется купить книгу.