gonna go to hell — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gonna go to hell»
gonna go to hell — отправишься в ад
You're not gonna go to hell.
Ты не отправишься в ад.
You're not gonna go to hell. It's not Ruby.
Ты не отправишься в ад.
Dean,you're not gonna go to hell.
Ты не отправишься в ад.
If I don't rid the house of this Jewish curse, This family is gonna go to hell!
Если я не избавлю дом от еврейского проклятья, вся семья отправится в ад.
What about the fact that if I believe in this crap, you're gonna go to hell? ! Doesn't that bother you a little?
А как насчёт факта того, что если вы верите в эту чушь, то вы отправитесь в ад?