gonna give you one more — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna give you one more»

gonna give you one moreдам тебе ещё один

Greg, you're still in the Circle of Trust, so I'm gonna give you one more chance.
Грег, ты пока еще внутри Круга Доверия, поэтому я дам тебе еще один шанс.
I'm gonna give you one more chance, Clyde.
Дам тебе ещё один шанс, Клайд.
Now, I'm gonna give you one more chance,
Так вот, я дам тебе еще один шанс
I'm gonna give you one more chance not to lie to me.
Я дам тебе еще один шанс не солгать мне.
So I'm gonna give you one more shot to admit to me that you keep bringing me back into your life for a reason.
Так что я дам тебе еще один шанс согласиться со мной, что ты продолжаешь возврашать меня в свою жизнь не без причины.
Показать ещё примеры для «дам тебе ещё один»...