gonna get to the bottom — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna get to the bottom»

gonna get to the bottomразберусь с

We're gonna get to the bottom of this.
Мы во всём разберёмся.
Don't worry, Ellie, we're gonna get to the bottom of this.
Не волнуйся, Элли, мы во всём разберёмся.
I'm gonna get to the bottom of your bullshit.
Я разберусь с твоей брехнёй.
I'm gonna get to the bottom of this.
Я разберусь с этим.
I'm gonna get to the bottom of this.
Я во всём разберусь.
Показать ещё примеры для «разберусь с»...
advertisement

gonna get to the bottomдоберусь до сути

— I'm gonna get to the bottom of this.
— Я доберусь до сути.
I assure you that I'm gonna get to the bottom of this, despite the fact that, most regrettably, that's not gonna change the outcome with CBS.
— Уверяю вас, я доберусь до сути. Мне жаль, но это не изменит позицию Си-Би-Эс.
One way or the other, I'm gonna get to the bottom of it.
Так или иначе, я доберусь до сути.
But we're gonna get to the bottom of this.
Но мы доберемся до сути.
But we're gonna get to the bottom of it.
Но мы доберемся до сути.
Показать ещё примеры для «доберусь до сути»...