gonna fight back — перевод на русский

gonna fight back — будем сражаться

And we're gonna fight back.
Мы будем сражаться.
We're gonna fight back.
И мы будем сражаться.
— We're gonna fight back.
Мы будем сражаться.
advertisement

gonna fight back — собираешься им ответить

I saw you! Come on, baby, aren't you gonna fight back?
Давай же, детка, ты не собираешься мне ответить?
I need to know how you're gonna fight back.
Как ты собираешься им ответить?
advertisement

gonna fight back — дадим ему отпор

And if Natalie and her posse keep taking it out on the hearing kids, we're just gonna fight back.
И, если Натали и её компания, продолжат срывать злость на слышащих, мы просто дадим отпор.
Well, I shouldn't have asked, because we're gonna fight back!
Хорошо, мне не стоило спрашивать, потому что мы дадим ему отпор!
advertisement

gonna fight back — другие примеры

Now, I'm not... I'm not gonna fight back.
Я не ударю тебя в ответ.
People are gonna fight back.
Я пытаюсь сказать, что сейчас эти проблемы волнуют людей гораздо больше.
How are you gonna fight back?
Как собираешься дать ей отпор?
So if you wanna finish this I'm not gonna fight back.
Так что если хочешь покончить,.. ...то я не буду сопротивляться.
Because we're gonna fight back with our own facts. All we have to do is, we have to build a plausible alternative story, all right?
Мы будем основываться на наших собственных данных! ясно?
Показать ещё примеры...