gonna blow over — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gonna blow over»
gonna blow over — забудется
Hey, we stay on message, and this is gonna blow over.
Придерживаемся нашей тактики, и скоро всё это забудется.
And this one is gonna blow over just like they all do.
И это забудется как остальное.
This is never gonna blow over.
— Такое никогда не забудется.
Look, daniel, I'm sorry, But this is all gonna blow over fast.
Дениел, послушай, мне очень жаль, но это все очень быстро забудется.
Look, it's gonna blow over, okay?
Все забудется, обещаю.
advertisement
gonna blow over — пройдёт
— Come on, Sades. This is all gonna blow over.
Все это пройдет.
Guys, everything's gonna blow over.
Ребята, все пройдет.
It's gonna blow over.
Это пройдёт.
It's gonna blow over.
Все это пройдет.
I'm pretty sure it's gonna blow over.
Я уверена, это пройдет.