gonna be able to talk to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna be able to talk to»

gonna be able to talk toсмогу говорить с тобой

Wonder how much longer I'm gonna be able to talk to you like this.
Интересно, как долго я смогу говорить с тобой вот так.
I mean, I'm gonna be able to talk to you every day, and see you every day!
Я смогу говорить с тобой каждый день и видеть тебя каждый день!
advertisement

gonna be able to talk to — другие примеры

Because of this guy's confidentiality agreement, he's never gonna be able to talk to you.
— Почему? — Договор о неразглашении. — Он не сможет поговорить с тобой.
There are certain parts of my job that I'm not gonna be able to talk to you about.
Есть некоторые стороны моей работы, о которых я не могу с тобой говорить.
No indication of when we're gonna be able to talk to her, but Sharon Goodwin says we will be alerted as soon as she is in recovery.
Выполняя такую работу нельзя не нажить кучу врагов. Именно. Она всё еще в операционной в Чикаго Мед.