gone vegetarian — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gone vegetarian»
gone vegetarian — стала вегетарианкой
The old bag's gone vegetarian.
Она совсем рехнулась: стала вегетарианкой.
Ever since I've gone vegetarian, the idea of watching my brother roast a whole pig grosses me out.
С тех пор, как я стала вегетарианкой, от самой только мысли смотреть, как мой брат жарит целого поросенка, я морщусь от омерзения.
advertisement
gone vegetarian — стал вегетарианцем
I hope someday in the future, everyone goes vegetarian.
Надеюсь, когда-нибудь, в будущем, все станут вегетарианцами.
Yeah, well, I went vegetarian, but don't tell my friends back in Jersey that, okay?
Да, стал вегетарианцем, но но не говорите об этом моим друзьям из Джерси, ладно?
advertisement
gone vegetarian — другие примеры
Seriously, we've considered going vegetarian.
Мы хотели стать вегетарианцами, всей семьей
Amy's gone vegetarian!
— Эми стала вегетарианткой!
Oh, but they had these incredible haddock sandwiches that I used to be so into before I went vegetarian.
Еще там подавали изумительные сэндвичи с пикшей, которые я так обожала, пока не заделалась вегетарианкой.