gone missing from — перевод на русский

gone missing from — пропали из

Ten sacks of flour have gone missing from the store.
Десять мешков муки пропали из хранилища.
We now know that between 2008 and 2011, two other women went missing from buildings which he helped clients move into or out of.
Сейчас мы знаем, что между 2008 и 2011 две другие женщины пропали из дома, в который он помогал въезжать и выезжать клиентам.
I want women with the same physical characteristics as Caroline Henson, who went missing from these cities on these dates.
Мне нужны женщины с теми же физическими характеристиками,что и Кэролин Хэнсон, которые пропали из этих городов в эти даты.
I found 19 women who went missing from the cities and dates you gave me.
Я нашел 19 женщин,которые пропали из городов и во время,которое ты мне дала.
— I found 19 women who went missing from the cities and dates you gave me, and 19 men who went missing with them.
— Я нашел 19 женщин которые пропали из этих городов в эти даты, и 19 мужчин,которые пропали вместе с ними.
Показать ещё примеры для «пропали из»...
advertisement

gone missing from — исчезла из

Well, this kid went missing from a preschool.
Этот ребенок исчез из детсада.
A John Doe who was murdered in Wisconsin a week ago turns out to be this guy named Drew Neely who went missing from some religious order in Northern Ohio, okay?
Человек, убитый в Висконсине неделю назад, оказался тем парнем, Дрю Нили который исчез из какой-то религиозной секты в Северном Огайо.
The super serum goes missing from my house one night... Super crime happens the next day, a few blocks away.
Супер-сыворотка исчезла из моего дома однажды... супер-преступление происходит на следующий день за несколько кварталов.
She went missing from the Circle a few weeks ago.
Она исчезла из Круга несколько недель назад.
They went looking for her after she went missing from an event
Они отправились на её поиски, когда она исчезла с мероприятия в доме.
Показать ещё примеры для «исчезла из»...
advertisement

gone missing from — пропавший с

Of course, he also said that about the three Kilner jars of moonshine, the half-dozen ladies' purses and the garden gnome that went missing from Councillor Boothby's front porch last week.
Конечно, то же он сказал про три бутыли самогона, полдюжину дамских сумочек и садового гнома, пропавшего у советника Бутби с крыльца на прошлой неделе.
Nicole Gordon, one of the 15 American aid workers that went missing from the southwestern region of Colombia three years ago, has been found alive..
Николь Гордон, одна из 15-ти американских гуманитарных волонтёров, пропавших в юго-западном районе Колумбии три года назад, была найдена живой...
Cash that went missing from the evidence room.
Наличка, пропавшая из хранилища улик.
Lucas Reem's body. Went missing from the mortuary a few months ago.
Тела Лукаса Рима, пропавшего из морга несколько месяцев тому назад.
As far as anyone outside this murder room knows, we're only looking for a young girl who went missing from a nightclub.
Пока что все посторонние знают, что мы ищем молодую девушку, пропавшую из ночного клуба.
Показать ещё примеры для «пропавший с»...
advertisement

gone missing from — пропадают из

This is the second time while you were under this roof that a witch has gone missing from this place.
Это второй раз, когда ты в ситуации, что ведьма пропадает из этого места.
And his journal's gone missing from the campsite.
А его дневник пропадает из лагеря.
$50,000 worth of books goes missing from a dead man's apartment, Turns up in your possession.
Книги стоимостью в $50000 пропадают из квартиры мертвого парня, и выясняется, что они у вас.
True, but people who go missing from Coal Hill have a distressing tendency to stay that way, don't you find?
Да, но люди, что пропадают из Кол-Хилл, ...так и остаются пропавшими, не замечали?
Aye, but money's still gone missing from the shop.
— Да, но деньги все еще продолжают пропадать из магазина.
Показать ещё примеры для «пропадают из»...