gone deaf — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gone deaf»
gone deaf — оглох
From it, from risking yourself from saving her sorry ass, you go deaf as a result.
Ты рисковал своей жизнью ради неё, и в итоге оглох!
You gone deaf now?
Ты оглох?
You gone deaf or something?
Ты что, оглох?
So, kids, would you like to hear the story of the time I went deaf?
Итак, детишки, хотите услышать историю, как я оглох?
What happened to make Slim go deaf?
А почему Слим вдруг оглох?
Показать ещё примеры для «оглох»...
advertisement
gone deaf — глухим
Do this storyline about him going deaf so they can give him an earpiece and read him his lines.
Сделать его глухим, по сценарию,так что они дали ему наушник и диктуют ему его реплики.
Maybe I'm going deaf and blind.
Может, я стал глухим и слепым?
I don't think Miley Perry Gomez wants her fans going deaf.
Вряд ли МАйли ПЭрри ГОмез нужны глухие фанаты.
Went deaf in one ear.
Он был глухой на одно ухо.
No wonder Mozart went deaf.
(глухим был Бетховен, а не Моцарт)
Показать ещё примеры для «глухим»...
advertisement
gone deaf — глохну
Oh, God. I'm going deaf.
О боже, я глохну.
I'm going deaf.
Я глохну!
— Hmm... maybe I'm going deaf, 'cause I could've sworn you just said I'm gonna let you out.
— Хммм. Может, я тоже глохну, но мне показалось, что ты сказал, что я тебя выпущу.
It's funny how killers go deaf at the moment of reckoning, isn't it?
Забавно наблюдать, как убийцы глохнут, едва понимают, в чем дело.
I think he's going deaf.
Он глохнуть начал.
Показать ещё примеры для «глохну»...