golden path — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «golden path»
golden path — золотой путь
Here I remain. The Golden Path. The path I couldn't take.
— Золотой путь опасен, сынок.
The Golden Path is dangerous, Son.
«Золотой Путь» опасен, сын.
We need you to help us get over the Golden Path to the Temple of Tombs.
Нам нужна твоя помощь, чтобы пройти по Золотому Пути в Могильный Храм.
advertisement
golden path — другие примеры
Yes, but knowing there's a trap is the first step in evading it. The first step along the Golden Path.
Но, зная о ловушке, делаешь первый шаг, чтобы ее избежать.
A Golden Path.
— Я могу помочь тебе, Лето.
The Golden Path.
Те воспоминания, которые я унаследовала.
We must find the Golden Path. It's a dangerous path. It's the only way out of the trap.
У тебя снова были видения, правда?
There was only one way to bring about The Golden Path. You cannot control the future.
Тогда ты позволишь слепцу выйти из пустыни и обрести покой.