golden girl — перевод на русский

На русский язык «golden girl» переводится как «золотая девушка».

golden girl — золотая девушка

Daisy Buchanan, the golden girl.
Дэзи Бьюкенен, золотая девушка.
The vengeful outcast and the tarnished golden girl joining forces?
Мстительный изгой и опозоренная золотая девушка объединили силы?
Why, you're the golden girl, Tracy, full of life and warmth and delight.
Ты золотая девушка, Трейси. В тебе столько жизни, тепла и радости.
(Addison) Eve. Eve, the golden girl. The cover girl.
Ева, Ева, золотая девушка, девушка с обложки, девушка соседка, девушка с луны.
What, I-is it the golden girls tree toppers?
Что, это из-за золотых девушек на верхушках елок?
Показать ещё примеры для «золотая девушка»...
advertisement

golden girl — золотые девочки

And... a «Golden Girls» marathon?
И...будем смотреть сериал «Золотые девочки»?
Golden Girls.
Золотые девочки. [телесериал 80-х]
Then it'll be «Golden Girls Gone Wild»!
И это станет похоже, на: «Золотые девочки отрываются»
That's, like, what they did on the golden girls.
Этим ещё «Золотые Девочки» убивались.
But that's because we got so busy chatting about how Golden Girls is the greatest sitcom of all time.
Просто мы так заболтались о том, что «Золотые девочки» — лучший ситком всех времен...
Показать ещё примеры для «золотые девочки»...