golden age — перевод на русский

«Golden age» на русский язык переводится как «золотой век».

golden age — золотой век

— What? What is the golden age?
Что за золотой век?
Do you believe that a golden age is about getting money?
Золотой век? Потому что Вам раздают деньги?
In a way, they began the golden age.
Так начался Золотой Век.
This will become the golden age of learning.
Это будет золотой век познания.
— Yes, a new golden age.
— Да, новый Золотой Век.
Показать ещё примеры для «золотой век»...
advertisement

golden age — в золотую эру

They're calling it Britain's golden age.
Говорят, сейчас Золотая эра Британии.
— Britain's golden age.
— Золотая эра Британии.
It's the golden age of television, right?
Золотая эра телевидения, да?
— The Golden Age of Civilization.
— В Золотую Эру Цивилизации.
Gentlemen, welcome to the Golden Age of Man.
Джентльмены, добро пожаловать в Золотую эру человечества.
Показать ещё примеры для «в золотую эру»...
advertisement

golden age — золотое время

This is the golden age, Marge!
Золотое время, Мардж!
The Golden Age of Moving is coming.
Золотое время переселений!
Come on, 24... 24 is the golden age, man.
Да ладно, 24 это золотое время.
But all golden ages end.
Золотое время проходит.
The Golden Age of Vegas.
Золотые времена в Вегасе.
Показать ещё примеры для «золотое время»...
advertisement

golden age — золотой эпохой

That's when we met Victor Kennedy. And the golden age was gone.
Мы познакомились с Виктором Кеннеди, и закончилась Золотая эпоха.
Well, it must've been the golden age of whacking off.
Наверняка это была золотая эпоха траханья.
The time that you were here was the golden age of this place.
Времена, когда вы были здесь, были золотой эпохой лагеря.
It was a golden age.
Было золотой эпохой.
One which will take our people back to a golden age.
Кто-то выведет наш народ обратно к золотой эпохе.
Показать ещё примеры для «золотой эпохой»...