gold dust — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gold dust»

gold dustзолотую пыль

Gold dust in every clump of brush.
Золотую пыль можно было учуять.
Yes, the lab found gold dust in the glue.
Да, лаборатория обнаружила золотую пыль в клее.
Get Gold Dust today!
Купи «Золотую пыль» уже сегодня!
The ancient Sumerians were prone to spreading gold dust over the body during funeral rites.
Древние Шумеры часто разносили золотую пыль на тело во время поминальных обрядов.
Take that gold dust of yours... lt doesn't have to be a total loss.
Взять, к примеру, эту твою золотую пыль... Из нее можно извлечь пользу.
Показать ещё примеры для «золотую пыль»...
advertisement

gold dustзолотой песок

I have often talked to neighbours, who just got rid of the useless Xury, and they said that in Guinea one cannot only just trade trinkets for gold dust, but many slaves to work on the fields, as well.
Я часто говорил соседям, что напрасно избавился от Ксури, и что в Гвинеи можно за безделушки приобрести не только золотой песок, но и много рабов для работы в поле.
you vanished like gold dust.
ты исчезла, как золотой песок.
It's gold dust, and I had to put it on and then razor it so that people can't pull it off, you know?
Это золотой песок, и я должен бы налепить это и затем срезать чтобы те люди не сорвали её, понимаете?
There were 1,200 boxes of sugar, 800 bars of tobacco, 5,000 pounds of gold dust.
Там было 1200 ящиков сахара, 800 табачных слитков, 5000 фунтов золотого песка.
Thanks to my friend Captain's honesty, I brought back 5 pounds and 9 ounces of gold dust.
Благодаря честности моего друга капитана, я привёз 5 фунтов и 9 унций золотого песка.
Показать ещё примеры для «золотой песок»...