going with a girl — перевод на русский

going with a girl — гулять с девушкой

You go with girls?
Ты гуляешь с девушками?
We go with girls anyiime.
МЫ гуляем О девушками, КОГДЁ! ХОТИМ.
Usually, a guy like me doesn't go with a girl like you for a stroll to tell her lots of things, and then winds up saying nothing.
Обычно такой, как я, не ходит гулять с девушкой вроде тебя, потому что ему надо ей столько всего сказать, а у него ничего не выходит.
advertisement

going with a girl — иди с девушками

You go with the girl.
А ты иди за девушкой.
You just go with these girls.
Иди с этими девушками.
Harry, you go with the girls!
Гарри, иди с девушками.
advertisement

going with a girl — с девушкой

There's no way you're shutting me out cos I went with some girl.
Ты не заставишь меня отступить потому, что я был с другой девушкой.
We go with girls anyiime.
МЫ КОГДЁ! ХОТИМ, ТОГДЁ! гуляем О девушками.
I went with a girl to one of their plays, I was so agitated, so excited, that I almost shivered
Я у них с девушкой на постановке был, я так переживал, я так волновался, я весь дрожал.
advertisement

going with a girl — встречаюсь с девушкой

You don't go with girls a lot, eh?
Ты не часто встречаешься с девушками?
"I have been going with a girl for several months...
"Я уже несколько месяцев встречаюсь с девушкой...

going with a girl — другие примеры

— Now he's going with this girl... — Uh-huh.
Девчата, вы знаете, как там сейчас, в Флориде.
I don't understand why you can't go with a girl to the movies sometimes?
НЕ ПОНИМАЮ, А ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ ИЗРЕДКА НЕ СХОДИТЬ С ДЕВУШКОЙ В КИНО
My best friend's sister's boyfriend's brother's girlfriend heard from this guy who knows this kid, who's going with a girl who saw Ferris pass out at Thirty-One Flavors last night.
Сестра моего лучшего друга, подруга брата друга... слышала от её парня который знает его, который гуляет с подругой, что она видела Ферриса, гуляющего по улице Флейворс 31 прошлой ночью.
If you go with this girl... you will be dead to us.
Если ты уедешь с этой девушкой... ты для нас будешь мертв.
How did it go with the girl?
Как всё прошло-то с девчонкой?
Показать ещё примеры...