going to the morgue — перевод на русский

going to the morgue — пойти в морг

They made me go to the morgue to look at the body.
Меня попросили пойти в морг посмотреть на тело.
You want to go to the morgue?
— Ты хочешь пойти в морг?
Should we go to the morgue?
Может нам пойти в морг?
Going to the Piggly Wiggly for me is like going to the morgue for you.
Пойти в Piggly Wiggly для меня это как пойти в морг для тебя.
Okay, I will go to the morgue.
Хорошо, я пойду в морг.
Показать ещё примеры для «пойти в морг»...
advertisement

going to the morgue — поехали в морг

We went to the morgue.
Мы поехали в морг.
We're going to the morgue.
Поехали в морг.
[sighs] [muffled] Well, let's go to the morgue.
Ладно, поехали в морг.
Morgue? I'm not going to the morgue.
Я не поеду в морг!
All right. I'll go to the morgue.
Ладно, я поеду в морг.
Показать ещё примеры для «поехали в морг»...
advertisement

going to the morgue — отправится в морг

But if they go to the morgue...
Но если они отправятся в морг...
In fact, they'll be going to the morgue pretty soon.
На самом деле, скоро они отправятся в морг.
An hour ago, he was proposing. Now he's going to the morgue.
Час назад он сделал мне предложение, а сейчас отправится в морг
You might break a rib or two, But if you aim right, nobody's going to the morgue.
Вы можете сломать одно ребро или даже несколько, но, если вы прицелились верно, то никто не отправится в морг.
They went to the morgue!
Они отправились в морг!
Показать ещё примеры для «отправится в морг»...