going to let me in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «going to let me in»
going to let me in — впустишь меня
— Are you going to let me in?
— Ты впустишь меня или как?
Are you going to let me in or leave me here to rot?
Впустишь меня или будешь на пороге держать? Извините.
Are you going to let me in?
Впустишь меня?
You owe me, and you're going to let me in there.
Ты должна мне и ты впустишь меня туда.
You going to let me in or not?
Ты меня впустишь или нет?
Показать ещё примеры для «впустишь меня»...
advertisement
going to let me in — открою тебе
But I'm going to let you in on a little secret.
Но я открою тебе маленький секрет.
Homer, I'm going to let you in on a secret.
Гомер, открою тебе секрет.
Okay, Jules, I'm going to let you in on a little secret.
Ладно, Джулс, я открою тебе маленький секрет.
She's going to let us in.
Вдруг она откроет.
Gentlemen, I'm going to let you in on a little secret.
Господа, я открою вам маленькую тайну.