going to have dinner — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to have dinner»

going to have dinnerбудем ужинать

Gee whiz, are we going to have dinner on our own every night?
Мы теперь всегда будем ужинать вдвоем?
— Are we going to have dinner or not?
Так мы будем ужинать или нет? А если да, то что?
Morgan called and he said there was a problem between the three of you and he'd love it if we could all get together and I already cooked 'cause I thought you and Ricky and Nora and me were going to have dinner.
Морган позвонил мне и сказал, что у вас троих есть проблемы, и он считает, что нам лучше было решить их вместе А я уже много приготовил, потому что думал, что ты, Рикки и Нора и я будем ужинать.
I'm going to have dinner.
Ну, конечно, буду ужинать.
Aren't you going to have dinner? Yes.
Ты что, не будешь ужинать?
advertisement

going to have dinnerчтобы поужинать

Are you going to have dinner with us?
Ты поужинаешь с нами?
And then we're going to have dinner, and then we're going to go to bed.
Потом мы поужинаем, затем пойдем в постель.
Tonight, we're going to have dinner together.
Сегодня мы поужинаем вместе.
Aren't we going to have dinner?
Разве мы не поужинаем?
I'm letting it go to have dinner with you.
Я ее отложу, чтобы поужинать с тобой.