going to go to the police — перевод на русский

пойду в полицию
в полицию
собираешься ли ты пойти в полицию

going to go to the police — пойду в полицию

Well, I'm going to go to the police.

Я пойду в полицию.

Sweetheart, it's me who's going to go to the police tomorrow and file a blackmail claim. Keys!

Дорогуша моя, это я завтра пойду в полицию и напишу заявление о шантаже.

— We're going to go to the police after... after we've got her back.

— Мы пойдем в полицию после... после того, как вернем ее.

And then he said my dad had fiddled the books and he was going to go to the police.

Сказал, что мой отец ведет черную бухгалтерию, И пошел в полицию.

going to go to the police — в полицию

Cyrus told me your brother was going to go to the police with this disc.

Пожалуйста, выслушайте меня. Сайрус сказал мне, что ваш брат отнесет диск в полицию.

Either George signs over the rights to Natalie or I'm going to go to the police, and I am going to tell them that you forced me to lie the night Thomas died.

Либо Джордж передает все права Натали, либо я заявляю в полицию и рассказываю, что ты заставил меня солгать о событиях той ночи, когда погиб Томас.

going to go to the police — собираешься ли ты пойти в полицию

I need to know if you're going to go to the police.

Я хочу знать, собираешься ли ты пойти в полицию.

I need to know... if you're going to go to the police.

Мне нужно знать... собираешься ли ты пойти в полицию.

going to go to the police — другие примеры

You're all going to go to the police with Martin.

Вам самим стоит пойти в полицию с Мартеном.

He was going to go to the police and hope for the best.

Он решил пойти в полицию и надеяться на лучшее.

And that he was now going to go to the police and tell them that it was me that hired him to follow her.

И что он собирается сообщить полиции, что это я наняла его для слежки за ней.

I'm not going to go to the police, or whomever one goes to in this situation.

Я не собираюсь идти в полицию, или кто бы ни один идет в этой ситуации.

We're going to go to the police after we've got her back.

— Мы обратимся в полицию после того, как вернем ее.

Показать ещё примеры...