going to get in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to get in»

going to get inнеприятности

I knew I was going to get in trouble if I did.
Я знала, что у меня будут неприятности, если я буду это делать.
Her dad suspected her, and she was really worried she was going to get in trouble.
Её отец подозревал её, и она переживала, что у неё будут неприятности.
We're going to get in big trouble if they realize what's going on.
У нас будут крупные неприятности, если они поймут, что к чему.
You're going to get in trouble.
У тебя будут неприятности.
You're the one who's going to get in trouble.
Ты — та, у кого будут неприятности.
Показать ещё примеры для «неприятности»...
advertisement

going to get inтебя будут проблемы

You're going to get in trouble.
У тебя будут проблемы.
You're going to get in trouble if you do that.
У тебя будут проблемы
scare they're going to get in trouble No
Боятся, что у них будут проблемы, поэтому не появляются.
You're not going to get in any trouble.
У тебя не будет никаких проблем.
We're going to get in trouble if we don't go back home.
Если мы не вернемся домой, у нас будут проблемы.
Показать ещё примеры для «тебя будут проблемы»...